на главную Владимир Владимирович Маяковский (1893–1930)     Нате! Через час отсюда в чистый переулок вытечет по человеку* ваш обрюзгший жир, а я вам открыл столько стихов шкатулок, я – бесценных слов мот и транжир*. Вот вы, мужчина, у вас в усах капуста где-то недокушанных, недоеденных щей; вот вы, женщина, на вас белила густо, вы смотрите устрицей из раковин вещей. Все вы на бабочку поэтиного сердца взгромоздитесь, грязные, в калошах и без калош. Толпа озвереет, будет тереться, ощетинит ножки стоглавая вошь. А если сегодня мне, грубому гунну*, кривляться перед вами не захочется – и вот я захохочу и радостно плюну, плюну в лицо вам я – бесценных слов транжир и мот. 1913 Источник: В.Маяковский. Собрание сочинений в 6 т., том 1. – М.: Правда, 1973, С. 92.

В.В.Маяковский. Фото, 1914 г.   Маяковский В.В. Основные даты жизни и творчества   Произведения В.В.Маяковского (библиотека сайта)

«Нате!» – датируется серединой октября 1913 г.
По газетным сообщениям, это стихотворение Маяковский читал 19 октября 1913 г. на открытии литературного кабаре «Розовый фонарь» в Мамоновском переулке в Москве (см.: Руль. 1913. 21 окт., и др.).
Обличительно-публицистическая направленность, а также некоторые реалии («Чистый переулок», обращение к «ресторанной» аудитории) позволяют предполагать, что оно было написано специально для подобного выступления, и датировать его временем, близким к публичному чтению.
В кабаре «Розовый фонарь» Маяковский выступал в желтой кофте; М. Ларионов, пришедший на вечер во главе группы футуристов с расписанными лицами, был встречен приветственным словом К. Бальмонта. Выступление Маяковского, а также эпатирующее поведение М. Ларионова и Н. Гончаровой привели к скандалу с вмешательством полиции, после чего кабаре прекратило свое существование. Ср. в первом варианте автобиографии Маяковского «Я сам»: «"Розовый фонарь" закрыли после чтения мной "Через час отсюда"».

^1*"Вытечет по человеку" – люди выйдут один за другим, человек за человеком; толпа как бы вытечет "человек по человеку" (сравни: капля по капле).

^2*Мот и транжир – человек, который на пустяки тратит, проматывает деньги; здесь: поэт напрасно открывает свою душу, читает свои стихи (транжирит бесценные слова) не понимающим его обывателям.

^3*Гунны – воинственные азиатские кочевники. Нашествие гуннов на Западную Европу, начавшееся в IV веке, сопровождалось сожжением городов, разрушением памятников культуры и т.п. Слово "гунн" вошло в литературный язык в значении - дикарь, варвар.

посмотреть страницу "Серебряный век. Поэт Маяковский"